Najpierw kilka słów o mnie
Cześć! Jestem Ania, freelancerka, która zajmuje się projektowaniem stron internetowych. Przez lata mojej pracy nauczyłam się, że elementy graficzne są niezwykle ważną częścią każdej strony internetowej. Jednak nie wystarczy po prostu wrzucić ładne zdjęcie czy ikonkę – trzeba też zadbać o to, by były one dostępne dla wszystkich użytkowników, niezależnie od ich możliwości percepcyjnych. To właśnie dlatego postanowiłam napisać ten artykuł o tekstach alternatywnych.
Dlaczego teksty alternatywne są ważne?
Wyobraź sobie, że jesteś osobą niewidomą lub niedowidzącą. Wchodzisz na stronę internetową, a tam – same obrazki. Jak masz wiedzieć, co one przedstawiają? Albo wyobraź sobie, że korzystasz z czytnika ekranu, który odczytuje na głos zawartość strony. Jeśli obrazki nie będą miały przypisanych odpowiednich opisów, czytnik będzie mówił tylko “obrazek” i nic więcej. To może być bardzo frustrujące.
Dlatego właśnie teksty alternatywne są tak ważne – pozwalają zapewnić dostępność strony internetowej dla wszystkich użytkowników. Dzięki nim osoby z różnymi rodzajami niepełnosprawności mogą w pełni korzystać z zawartości Twojej strony. A to powinno być przecież naszym głównym celem, prawda?
Jak tworzyć dobre teksty alternatywne?
Okej, teraz przejdźmy do sedna sprawy – jak właściwie tworzyć dobre teksty alternatywne? Oto kilka ważnych wskazówek:
1. Zwięzłość i konkretność
Tekst alternatywny powinien być krótki i zwięzły – najlepiej, żeby mieścił się w 1-2 zdaniach. Nie ma potrzeby opisywać każdego szczegółu, wystarczy przekazać najważniejsze informacje. Na przykład, zamiast “Zdjęcie przedstawia trzyosobową rodzinę siedzącą na kocyku na trawie w parku, z wieżowcami w tle” wystarczy napisać “Rodzina siedzi na kocyku w parku”.
2. Kontekst, a nie opis wyglądu
Pamiętaj, że tekst alternatywny nie powinien koncentrować się na wyglądzie elementu graficznego, ale na jego kontekście i znaczeniu. Na przykład, w przypadku grafiki promującej nową ofertę, lepiej napisać “Grafika promująca nową ofertę specjalną” niż “Grafika przedstawia trzy produkty na tle fioletowego tła”.
3. Dostosowanie do przeznaczenia grafiki
Tekst alternatywny powinien odzwierciedlać sposób, w jaki dany element graficzny jest wykorzystywany na stronie. Inny opis będzie potrzebny dla zdjęcia ilustrującego artykuł, a inny dla przycisku “Kup teraz”.
4. Unikaj powtarzania informacji
Jeśli na stronie występuje tekst opisujący dany element graficzny, nie ma potrzeby powtarzania tych samych informacji w tekście alternatywnym. Zamiast tego skoncentruj się na uzupełniających informacjach.
5. Uwzględnij elementy interaktywne
W przypadku linków czy przycisków, tekst alternatywny powinien informować, dokąd dany element prowadzi, a nie opisywać jego wygląd. Na przykład, zamiast “Ikonka strzałki w lewo” lepiej napisać “Wróć do poprzedniej strony”.
6. Zaznaczaj elementy dekoracyjne
Jeśli dany element graficzny pełni tylko rolę dekoracyjną i nie wnosi żadnych istotnych informacji, możesz go po prostu oznaczyć jako “dekoracyjny”. Dzięki temu czytniki ekranu poinformują użytkownika, że dany element może być pominięty.
7. Testuj i poprawiaj
Najlepiej, jeśli będziesz regularnie testować dostępność Twojej strony, prosząc o pomoc osoby z różnymi rodzajami niepełnosprawności. To pozwoli Ci zidentyfikować miejsca, gdzie teksty alternatywne wymagają poprawy lub doprecyzowania.
Praktyczne przykłady
Dobra, teraz przejdźmy do praktycznych przykładów. Oto kilka scenariuszy, w których warto zastosować teksty alternatywne:
Zdjęcia i grafiki
Wyobraź sobie, że na Twojej stronie pojawia się zdjęcie przedstawiające pracowników Twojej firmy podczas integracyjnego wyjazdu. Tekst alternatywny mógłby brzmieć: “Zdjęcie przedstawia zespół firmy Strony Internetowe UK podczas wyjazdu integracyjnego”.
Ikony i przyciski
A co, jeśli na Twojej stronie znajduje się przycisk z ikoną lupy? Dobrym tekstem alternatywnym byłoby coś takiego: “Wyszukaj na stronie”. Dzięki temu użytkownicy korzystający z czytników ekranu będą wiedzieli, że ten element służy do wyszukiwania.
Grafiki informacyjne
Załóżmy, że na Twojej stronie pojawia się infografika prezentująca statystyki sprzedaży. Tekst alternatywny mógłby brzmieć: “Grafika prezentująca wzrost sprzedaży produktów firmy Strony Internetowe UK w ciągu ostatnich 3 lat”.
Dekoracje
A co, jeśli na stronie znajduje się ozdobna ramka wokół zdjęcia? Wystarczy, że napiszesz coś takiego: “Dekoracyjna ramka wokół zdjęcia”. Dzięki temu czytniki ekranu poinformują użytkowników, że ten element nie niesie ze sobą żadnych istotnych informacji.
Jak dodawać teksty alternatywne?
Dobra, teraz wiemy już, jak tworzyć dobre teksty alternatywne. Ale jak je właściwie dodawać do elementów graficznych na stronie? Oto kilka sposobów:
W HTML
Jeśli samodzielnie kodujesz stronę w HTML, po prostu dodaj atrybut alt do tagu <img>:
html
<img src="rodzina-w-parku.jpg" alt="Rodzina siedzi na kocyku w parku">
W edytorach WYSIWYG
Jeśli korzystasz z edytora WYSIWYG, takiego jak WordPress czy Drupal, zwykle możesz dodać tekst alternatywny w oknie właściwości danego elementu graficznego. Dokładna ścieżka może się różnić w zależności od używanego narzędzia, ale generalnie powinna być jasno oznaczona.
W pakietach Office
Jeśli chcesz dodać tekst alternatywny do elementów graficznych w dokumentach Office, takich jak Word czy PowerPoint, po prostu kliknij prawym przyciskiem myszy na dany element, wybierz “Tekst alternatywny” i wpisz swoją treść.
Pamiętaj, że niezależnie od tego, jakie narzędzie wykorzystujesz, najważniejsze jest, aby teksty alternatywne były spójne, konkretne i odzwierciedlały kontekst danego elementu graficznego. Dzięki temu Twoja strona będzie dostępna dla wszystkich użytkowników.
Podsumowanie
Podsumowując, teksty alternatywne to ważny element, który zapewnia dostępność Twojej strony internetowej. Dzięki nim osoby z różnymi rodzajami niepełnosprawności mogą w pełni korzystać z Twoich treści.
Pamiętaj, by tworzyć krótkie, konkretne i kontekstowe opisy, dostosowane do przeznaczenia danego elementu graficznego. Regularnie testuj dostępność Twojej strony i poprawiaj teksty alternatywne tam, gdzie to konieczne.
Mam nadzieję, że ten artykuł pomógł Ci zrozumieć, dlaczego teksty alternatywne są tak ważne i jak je właściwie tworzyć. Jeśli masz jakiekolwiek pytania, daj mi znać – zawsze chętnie pomogę! A teraz idź i stwórz najlepsze teksty alternatywne, jakie tylko możliwe. Powodzenia!
